Tuesday, October 20, 2020 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
September 22, 2020 "The scenario is worse; recovery will take longer": COVID-19 impact in Latam Exclusive conversation with Ricardo Sánchez, ECLAC

When the coronavirus landed in Latin America at the end-February beginning of March, estimations were more dramatic than the current result, pointing to a drop in regional GDP close to 9%. Although the 4% fall in GDP recorded between January and August is not as drastic as the initial projection, the scenario is worse than what was thought of in the beginning and recovery will take longer. “The economic effects have been more severe than expected and recovery is going slower. By end-September we will see some kind of change in regional trends in terms of exports, due to Asia’s high volume of consumption of food shipping out of Latin America,” says Ricardo Sánchez, Senior Economic Affairs Officer, Infrastructure, Transport & Ports, ECLAC, who talked in exclusive with MundoMaritimo about the trends and expectations for containerized cargo during the pandemic.

The cruelest executioner of containerized cargo in the region has been the fall of imports, directly related to the dip in consumption produced by the quarantine and lockdown measures. “The fall of imports is concerning, but there’s a second effect that goes beyond lower levels of consumption and its related to the diminished capacities of national industries, not having access to the necessary supplies for production,” says the expert, who highlights that the current conditions of the economy and trade of containerized cargo is “worse than expected and will take longer for recovery to come, with a world average of 2 years before returning to figures last seen at December 2019.”

Not enough

Although the second semester is always 25% better in terms of numbers compared to H1, projections for 4Q2020 will not be sufficient to ‘recover’ the year. “2020 is lost. The most optimistic estimations predict that the fourth quarter will reach the same growth rhythm as 2019, marking an accumulated drop of only 4% for the year, thanks to the stationary increase in end-of-year sales. But the fall on imports is SO big, that a Q4 recovery will not save the year,” says the specialist. Moreover, the end-of-year sales increase is not to be misconstrued as a sign of recovery, since this could take as long as 9 quarters, meaning that by 4Q2021 we could eventually see the same level of containerized cargo movements recorded in 1Q2019.

Also, the scenario between the two coasts is very dissimilar. The fall on imports is as significant both on the WCSA and the ECSA trades, but the west coast is more affected by negative numbers. On the west coast, ports of Cartagena and Buenaventura in Colombia and Guayaquil in Ecuador are the only ones showing positive overall figures, while at the east coast Argentina, despite its deteriorated economy due to an extended quarantine and lockdown, deserves special mention since strong exports are keeping the industry afloat. “On the east coast, we see an increase of exports in meat products to Asia (beef, pork, poultry,) while the west coast is keeping steady with fruits and minerals.”

The worst enemy

While the pandemic lasts, the worst enemy is the threat of a second outbreak. “All projections are based on the current conditions staying as such. But if there were to be an outbreak, all these estimations would change because they would come at a moment when most economies have already suffered a strong blow and are weakened,” concludes Sánchez.

By MundoMaritimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.